"Phỉ dạ" là thỏa lòng, vừa ý; "người tục" và "người thanh" đối nhau như nước trong với nước đục, ý nói thanh tao thì hiếm. "Châu Thành" là tên huyện lỵ phổ biến ở Nam Bộ. Giữa trăm người tầm thường mới gặp được người thanh nhã, chàng trai bày tỏ niềm vui sướng vì gặp được người con gái khiến mình thỏa lòng.