"Một chĩnh hai gáo" ví cảnh một người mà hai kẻ tranh giành; "phất ngọn cờ đào" là dấy nghĩa, khởi sự; "bẻ mận" ẩn dụ tình duyên (mận đào). Cô gái thấy chàng đã có nơi khác (còn thò tay bẻ mận) nên không dám nhận lời. Câu ca thể hiện sự dè dặt, từ chối khéo của người con gái trước người con trai chưa dứt khoát, còn vương vấn chỗ khác.