"Bơ thờ" là lẻ loi, ngơ ngẩn; "nẫu" là tiếng Nam Trung Bộ chỉ "người ta", "họ". Cô gái ví mình như kẻ một mình chống chếnh, dựa vào đâu thì chỗ đó cũng ngã đổ, không nơi nương tựa. Câu ca là lời than trách người yêu ở xa đã quay về quê mình mà bỏ rơi cô bơ vơ, tiếc cho mối tình uổng công vun đắp.