thesunbg
Back to list

Một chàng, hai thiếp khó phân, Anh về nghĩ lại đề cầm cân cho bằng

Meaning

"Cầm cân" là giữ sự công bằng. Người phụ nữ than cảnh một chồng hai vợ khó mà phân chia tình cảm cho đều, khuyên chàng về suy nghĩ lại để đối xử cân bằng. Câu ca phản ánh nỗi khổ và lòng ghen tị âm thầm của người vợ trong cảnh chồng chung dưới chế độ đa thê.