thesunbg
Back to list

Mồng năm, mười bốn, hăm ba Đi chơi cũng thiệt lọ là đi buôn

Meaning

Mồng năm, mười bốn, hăm ba (âm lịch) theo quan niệm dân gian là những ngày "nguyệt kỵ" xấu, kiêng làm việc lớn. "Lọ là" nghĩa là huống chi. Câu ca khuyên những ngày này đi chơi cũng đã thiệt, huống gì đi buôn bán. Phản ánh tín ngưỡng kiêng cữ ngày xấu của người xưa.