"Làm hầu" là làm vợ lẽ, "cau vòng nguyệt", "trầu cánh dơi" là cách bổ cau têm trầu khéo léo phục vụ; "đặng" là được, "tích tích tư tư" là chất chứa, dồn nén. Câu ca than thân kiếp làm lẽ: cơm chào không thiếu nhưng phải hầu hạ không được nghỉ ngơi, người cứ héo hon. Bài ca dao bộc lộ nỗi tủi cực, sầu muộn của thân phận vợ lẽ trong chế độ đa thê xưa, lời than ai oán, chua xót.