Miếng trầu đạo ngãi tương tư Không ăn cầm lấy cũng như ăn rồi
Meaning
"Đạo ngãi" là đạo nghĩa, "tương tư" là nhớ nhung; miếng trầu là biểu tượng của tình duyên và nghĩa tình. Miếng trầu trao gửi tấm lòng, dù không ăn mà cầm lấy cũng coi như đã nhận tình. Câu ca nói về tục mời trầu trong giao duyên, đề cao tấm chân tình hơn hình thức.