"Gàu" là dụng cụ tát, múc nước; "chân trời đã đỏ" báo trời sắp sáng. Cô gái dậy từ nửa đêm gần sáng, mượn gàu ra tưới rau cho kịp. Câu ca ngợi ca đức tính chăm chỉ, đảm đang, dậy sớm lo việc đồng áng của người con gái thôn quê.