thesunbg
Back to list

Mẹ em tham bạc tham vàng Ép em vào chốn cơm rang gạo nồi Ra đường em chẳng được tươi Nghĩ đến thân phận, nước mắt rơi hàng hàng.

Meaning

"Cơm rang gạo nồi" ẩn dụ cho cảnh sống chật vật, gò bó hoặc gia cảnh không hợp ý. Câu ca than thân của người con gái bị mẹ tham giàu sang ép gả vào nơi không có tình yêu, sống héo hắt không vui. Đây là tiếng kêu ai oán lên án hủ tục cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, chà đạp hạnh phúc lứa đôi.