"Má hồng răng đen" là chuẩn mực sắc đẹp phụ nữ xưa. Lời cô gái đã đến tuổi cập kê, mong mẹ đừng cấm cản để mình sắm sửa đi lấy chồng, mà phải lấy được "tấm chồng" xứng đáng cho bõ công trang điểm, làm đẹp. Câu ca bộc lộ khát khao hạnh phúc lứa đôi và quan niệm chọn chồng cho xứng với nhan sắc, công sức mình.