Cô gái than về bà mẹ chồng tương lai vốn kỹ tính, "năm lọc bảy lừa" (chọn lựa kỹ càng) mà việc gì cũng hỏng: mua cam ra quít, mua dưa ra bầu, mua kim ra lưỡi câu, mua mật lại nhằm dầu. Chuỗi hình ảnh trái khoáy ngụ ý người mẹ khó tính, hay xét nét, làm con dâu khổ sở. Câu ca than thân của người con gái e ngại cảnh làm dâu nhà chồng.