"Phết đất" là sát chạm đất; "phất màn lên" là gió thổi tung tấm màn; "ruột đứt từng đoạn" tả nỗi đau đớn cùng cực. Hình ảnh gió phất tấm màn gợi sự xao động, hé lộ. Câu ca bày tỏ nỗi đau xé lòng của người con trai khi biết người mình thương đã có chồng, tình duyên lỡ làng.