"Hang Mai" là hang chim nhạn làm tổ ven biển, "lòn" nghĩa là luồn vào, "trứng nhạn" ví người con gái. Câu hát đối đáp ví von: muốn lấy được nàng phải dày công, nhưng chàng e "trứng nhạn còn vỏ không", ngại người mình thương đã có nơi khác hoặc chỉ còn hư danh. Lời thơ tế nhị bày tỏ nỗi e dè trong tình yêu.