Mắc mối tơ, anh quơ mối chỉ Thấy em thùy mị, anh thương hủy thương hoài Anh ở xóm trong, em ở xóm ngoài Biết làm sao cho khuy gài liền nút, nút gài liền khuy
Meaning
"Quơ" là vơ lấy, "thương hủy thương hoài" là thương mãi không dứt. Mượn chuyện vướng mối tơ rồi vơ mối chỉ, chàng trai ngỏ lời thương cô gái thùy mị. Hình ảnh "khuy gài liền nút, nút gài liền khuy" ẩn dụ cho sự gắn bó khít khao, nên duyên vợ chồng. Câu ca là lời tỏ tình mộc mạc, ước mong đôi ta khắng khít bên nhau dù ở hai xóm.