Má ơi con vịt chết chìm Thò tay vớt nó con cá lìm kìm cắn con
Meaning
"Cá lìm kìm" là loài cá nhỏ mỏ dài nhọn ở vùng sông nước Nam Bộ. Câu ca tả cảnh trớ trêu khôi hài: cứu con vịt chết chìm thì bị cá lìm kìm cắn tay, mọi việc trên đời chẳng êm xuôi như ý. Lời than nhuốm chất hài hước, gợi nỗi vất vả bất ngờ trong cuộc sống mưu sinh.