Má hồng bồng kiếm ra oai Dậm chân rung núi, nghiêng vai đổ trời
Meaning
"Má hồng" chỉ người con gái đẹp; hình ảnh nàng bồng kiếm ra oai, giậm chân làm rung núi, nghiêng vai làm đổ trời là lối phóng đại. Câu ca ca ngợi khí phách hào hùng của bậc nữ nhi anh thư, gan dạ mạnh mẽ chẳng kém gì đấng nam nhi.