thesunbg
Back to list

Lúc trông mưa thấy nắng, hồi trông nắng gặp mưa Buổi xuân xanh không gặp bạn, buổi chợ trưa hết người

Meaning

"Xuân xanh" chỉ tuổi trẻ; "chợ trưa hết người" ví tuổi đã lỡ thì, muộn màng. Mong mưa lại nắng, mong nắng lại mưa - mọi điều đều trái khoáy không như ý. Câu ca than thở cảnh duyên phận lỡ làng: lúc còn trẻ trung thì không gặp được người thương, đến khi muộn màng thì đã chẳng còn ai.