thesunbg
Back to list

Lính về, lính đụ ba ngày Bằng anh dân cày đụ trong ba tháng

Meaning

Câu nói tục mà hài: anh lính đi xa lâu ngày về nhà, sức chuyện chăn gối ba ngày bằng người nông dân ở nhà ba tháng. Lối phóng đại bỗ bã diễn tả nỗi khát khao dồn nén của người lính xa vợ lâu ngày. Câu ca trào phúng dân gian bông đùa về chuyện vợ chồng sau những ngày cách biệt.