thesunbg
Back to list

Liếc mắt thấy bóng văn nhân Đi đâu mà lại quá chân chốn này

Meaning

"Văn nhân" là người có học, chữ nghĩa. Câu ca tả cô gái liếc thấy bóng dáng chàng nho sĩ liền sinh lòng cảm mến, vờ hỏi sao lại lạc bước tới chốn này, một cách bắt chuyện duyên dáng để bày tỏ sự để ý, mến mộ.