"Thuyền tình" lênh đênh ví thân phận người con gái trôi nổi, "mười hai bến nước" chỉ những ngả đời may rủi (bến trong bến đục) mà nàng không tự định đoạt được. Câu ca than cho phận nữ nhi bấp bênh trong tình duyên, chẳng biết rồi đời mình sẽ gửi vào nơi đâu.