Lẻ củi săng chẻ ra văng vỏ Bỏ vô lửa đỏ than lại thành than Trai nam nhân chàng mà đối đặng Thiếp xin kết nghĩa tào khang trọn đời – Trâu ăn giữa vạt ló lỗ, đã ngụy chưa tề Nam nhân chàng đã đối đặng Thiếp đã chịu theo chàng về hay chưa?
Meaning
Cuộc hát đối đáp giao duyên: cô gái ra câu đố hóc hiểm về "củi săng", "than", hứa nếu chàng "đối đặng" thì "kết nghĩa tào khang trọn đời". Chàng trai đối lại bằng câu "trâu ăn giữa vạt ló (lúa)" rồi giành phần thắng, hỏi nàng đã chịu "theo chàng về" hay chưa. Câu ca dao thể hiện tài ứng đối và tục se duyên qua hát đố của trai gái xưa.