Lầu nào cao bằng lầu ông phó Chuyện nào khó bằng chuyện gái trai Anh về cậy mối với mai Chớ đừng liếc mắt xem ai, họ đồn.
Meaning
"Lầu ông phó" cao nhất, "chuyện gái trai" khó nhất - lối so sánh để dẫn vào lời khuyên. Câu ca nhắn chàng trai muốn nên duyên thì về nhờ "mối với mai" (mai mối) đàng hoàng, chớ liếc mắt đưa tình bừa bãi kẻo người đời gièm pha, đồn đại.