"Chĩnh vàng cốm" là vại đựng vàng quý giá; "vợ ngoa" là vợ đanh đá, lắm lời; "tạ làng" là phải ra đình làng xin lỗi vì vợ gây chuyện. Câu ca so sánh hai cảnh trái ngược để đề cao giá trị của người vợ hiền thục, đảm đang, đồng thời than cảnh khốn khổ của người chồng lấy phải vợ ngoa ngoắt.