thesunbg
Back to list

Làm thì chẳng thấy mặt nào Ăn thì khối kẻ xen vào bẻ bai

Meaning

"Bẻ bai" là chê bai, soi mói. Khi có việc nặng nhọc thì chẳng ai chịu ra tay, nhưng đến lúc hưởng thụ, ăn uống thì lắm kẻ chen vào còn buông lời chê trách. Câu ca châm biếm hạng người lười làm, lười gánh vác mà chỉ giỏi tranh phần và soi mói người khác.