thesunbg
Back to list

Làm thì chẳng kém đàn ông Thế mà kém gạo, kém công, kém tiền.

Meaning

Câu ca than cho thân phận người phụ nữ trong xã hội xưa: làm lụng chẳng kém gì đàn ông, vậy mà phần gạo, phần công, phần tiền đều bị thua thiệt. Lời ca cất lên nỗi bất bình về sự bất công, trọng nam khinh nữ, người phụ nữ vất vả mà chịu phần kém cỏi.