thesunbg
Back to list

Kiểng kia ai để bìm leo Gái khôn, gá nghĩa ai theo người loàn

Meaning

"Kiểng" là cây cảnh; "bìm" là dây bìm bìm leo bám; "gá nghĩa" là kết duyên; "người loàn" chỉ kẻ hư hỏng, lăng loàn. Mượn hình ảnh cây kiểng quý bị dây bìm leo bám làm xấu đi, câu ca khuyên người con gái khôn ngoan chớ kết duyên với hạng người hư đốn. Đó là lời răn về việc chọn bạn đời cho xứng đáng.