Kìa cành trúc, nọ cành mai Ông tơ bà nguyệt xe hoài chẳng thương Một lần chờ, hai lần đợi, Sớm lần nhớ, chớ lần thương, Anh thương em nhưng bác mẹ họ hàng chẳng thương
Meaning
"Trúc", "mai" là hình ảnh ước lệ chỉ đôi lứa, "ông tơ bà Nguyệt" là thần xe duyên. Câu ca trách duyên phận lận đận: chờ đợi, nhớ thương hết lần này lần khác mà ông tơ chẳng se. Nỗi đau lớn nhất là đôi bên thương nhau nhưng cha mẹ, họ hàng ngăn cản, nói lên cảnh tình yêu bị lễ giáo gia đình cản trở.