"Khăn rằn" là khăn truyền thống Nam Bộ; "mình dây" tả dáng người mảnh mai, thon gọn. Chàng trai khen cô gái dáng người thanh mảnh, ưa nhìn nên đem lòng ưng ý. Câu ca mộc mạc bày tỏ sự cảm mến qua vẻ duyên dáng đời thường.