thesunbg
Back to list

Kẹo Mỏ Cày năm đồng một ký, Đường Giồng Trôm một ký năm đồng Em đi buôn mong kiếm tấm chồng, Để đêm năm canh con gà gáy sáng, chốn cô phòng đỡ lẻ loi

Meaning

"Mỏ Cày", "Giồng Trôm" là hai địa danh ở Bến Tre nổi tiếng nghề làm kẹo và mía đường. Mượn chuyện buôn bán kẹo đường để nói chuyện duyên phận, cô gái bộc bạch nỗi lòng. Đi buôn mong "kiếm tấm chồng" để "đêm năm canh" có người bầu bạn, đỡ cảnh "cô phòng" lẻ loi; câu ca thể hiện khát khao hạnh phúc lứa đôi của người phụ nữ.