"Hun" là hôn, "hít lấy hơi" là cố giữ lại hơi hướm người yêu. Chàng trai hôn người thương rồi cố hít lấy mùi để khi phòng vắng còn vương vấn hơi nàng. Câu ca thể hiện tình yêu say đắm, nỗi nhớ nhung đến mức muốn lưu giữ cả hơi thở của người mình thương.