thesunbg
Back to list

Hồi nào vịn vế kề vai Bây giờ anh bỏ trần ai một mình

Meaning

"Trần ai" chỉ cảnh cực khổ, lận đận giữa cõi đời. Câu ca là lời trách của người con gái: thuở mặn nồng thì kề vai sát vế, nay người ấy phụ bạc, bỏ mặc nàng bơ vơ chịu đựng gian truân một mình. Tiếng than thân ngậm ngùi của kẻ bị tình phụ.