Hỡi cô áo vá quàng xanh Lại đây anh hỏi có đành hay không? Bởi thương nên dạ mới trông Không thương ai đứng ngoài đồng mặc ai
Meaning
Chàng trai gọi cô gái "áo vá quàng xanh" (áo nghèo vắt vai) lại để ngỏ lời ướm hỏi "có đành hay không". Vì thương nên mới trông ngóng, chứ không thương thì mặc ai đứng ngoài đồng. Câu hát giao duyên mộc mạc, bày tỏ tình cảm chân thành với cô gái lao động nghèo.