"Hoành hoạch" là từ tượng thanh gợi tiếng vò giặt áo; "sào" là cây sào phơi đồ. Bài ca mang giọng đắc ý, hờn ghen của người vợ chăm chút cho chồng. Câu ca khắc họa tâm lý người phụ nữ giữ gìn chồng: giặt áo chồng phải thật sạch sẽ, phơi cẩn thận trên sào chứ không vắt bừa lên hàng rào kẻo rách, vừa thể hiện sự đảm đang vừa pha chút ghen tuông, sở hữu.