Hoàng trùng đi, Vi trùng lại Suy đi xét lại, Vi hại hơn Hoàng
Meaning
"Hoàng trùng" là nạn châu chấu phá hoại mùa màng; "Vi trùng" ngầm chỉ thực dân Pháp (chữ "Vi" gợi tên gọi). Câu ca dùng lối chơi chữ để so sánh: nạn châu chấu qua đi thì giặc Pháp lại đến, và xét kỹ thì giặc còn tai hại hơn cả thiên tai. Đây là lời tố cáo kín đáo ách đô hộ thực dân.