Hoa thơm thơm nức cả rừng Ong chưa dám đậu, bướm đừng xôn xao
Meaning
"Hoa thơm" là ẩn dụ cho người con gái đẹp, nết na; "ong", "bướm" chỉ những kẻ theo đuổi, ve vãn. Câu ca ngụ ý người con gái đoan chính tự biết giữ giá, ong chưa dám đậu thì bướm cũng chớ vội xôn xao. Đó là lời nhắc về sự kín đáo, biết giữ mình của người con gái và thái độ chừng mực của kẻ tỏ tình.