Câu Hán Việt: hổ cha sinh ra hổ con, lân mẹ đẻ ra lân con. Mượn loài mãnh thú và linh thú để nói con cái thường thừa hưởng cốt cách, tài năng của cha mẹ. Câu ngợi khen dòng dõi tài giỏi, cha mẹ phi thường thì con cái cũng nên người xuất chúng.