thesunbg
Back to list

Hò ơ..(chớ) Bên nầy sông em bắc cây cầu mười tấm ván Bên kia sông em cất cái quán mười hai từng Bán buôn nuôi mẹ... (ờ) Hò ơ.. (chớ) Bán buôn nuôi mẹ cầm chừng đợi anh

Meaning

"Hò ơ", "chớ" là tiếng đệm trong điệu hò Nam Bộ, "từng" là tầng. Cô gái khoe sự tháo vát: bắc cầu mười tấm ván, dựng quán mười hai tầng để buôn bán. Mục đích là vừa nuôi mẹ già vừa "cầm chừng đợi anh", câu hò thể hiện người con gái đảm đang, hiếu thảo lại thủy chung son sắt chờ người thương.