thesunbg
Back to list

Hò ơ.. (chớ) Bước xuống cầu cầu oằn cầu oại Bước xuống thoàn thoàn chích thoàn nghiêng Em cả tiếng kêu ai người nghĩa Phong Điền Người nghĩa ôi! Duyên đây không kết... (ờ) Hò ơ.. (chớ) Duyên đây không kết người nghĩa tìm nơi đâu

Meaning

Bài hò Nam Bộ với các tiếng đệm "hò ơ", "chớ", "ờ": bước xuống cầu thì "cầu oằn cầu oại", xuống "thoàn" (thuyền) thì thuyền nghiêng chao. Cô gái cất tiếng gọi người tình ở "Phong Điền" mà than rằng duyên nơi đây không kết được. Câu ca diễn tả nỗi day dứt, tiếc nuối khi tình duyên trắc trở, biết tìm người nghĩa ở chốn nào.