Hát lên một tiếng cho thanh Trai bỏ học hành, gái bỏ bán buôn Gái bỏ bán buôn, gái còn lịch sự Trai bỏ học hành, một chữ năm roi!
Meaning
Câu ca hát đối có giọng trào phúng về sức cuốn hút của câu hát: tiếng hát hay khiến trai bỏ học, gái bỏ buôn bán mà mê mải nghe. Lối nói so sánh ngầm phân định gái bỏ buôn còn nhẹ, trai bỏ học thì đáng phạt "một chữ năm roi". Đây là lời đùa vui đề cao sự học của nam nhi.