"Chặm" là thấm, lau; "đổ xuống ao hồ" ý nói công sức uổng phí trôi sông; "thuở mô đến chừ" (tiếng địa phương) là từ xưa đến nay. Chàng trai khóc than vì bao công lao theo đuổi, quỳ lạy van xin mà tình duyên vẫn không thành. Câu ca dao diễn tả nỗi đau đớn, tủi hờn của kẻ si tình bị phụ bạc, uổng phí tấm chân tình.