– Hai bên rừng núi rậm rì Ở giữa có khe nước chảy (chớ) anh đi đường nào? – Hai tay anh nương hai cái cù lao Nước chảy mặc nước anh cứ chống sào anh qua
Meaning
"Cù lao" là gò đất nổi giữa sông. Bài hát đối đáp dùng ẩn ý kín đáo gợi tả thân thể người con gái qua hình ảnh rừng núi, khe nước, cù lao. Câu ca mang sắc thái tình tứ, táo bạo của lối hát ghẹo dân gian, ý nói chàng trai quyết vượt mọi e ngại để đến với người mình thương.