Gương không có thủy gương mờ Thuyền không có lái lửng lơ giữa dòng Mong sao nghĩa thủy tình chung Cho thuyền cập bến, gương trong ngàn đời
Meaning
"Thủy" của gương là lớp tráng phía sau làm gương sáng; thuyền không lái thì trôi dạt - cả hai ẩn dụ cho người thiếu chỗ dựa, thiếu người bạn đời. "Nghĩa thủy tình chung" là tình nghĩa trước sau như một. Câu ca mong ước có đôi có lứa, gắn bó thủy chung để đời sáng đẹp như gương trong, thuyền cập bến.