thesunbg
Back to list

Gọi đò chẳng thấy đò sang Lội thì ướt áo, thương nàng xa xôi

Meaning

Cảnh chàng trai "gọi đò" mà đò chẳng sang, muốn lội qua thì "ướt áo", đành đứng bên này thương nhớ người yêu xa cách. Câu ca mượn con đò trắc trở để diễn tả nỗi khao khát gần nhau mà bị ngăn trở, lực bất tòng tâm.