"Yếm đào" là chiếc yếm màu hồng của thiếu nữ xưa; "nhạn xanh" ẩn dụ cho người con gái. Nhân gió bay tà yếm, chàng trai bạo dạn ngỏ lời ghẹo, đòi nàng nói lời ưng thuận thì mới "thả nhạn xanh" cho về. Câu ca tình tứ, dí dỏm, mượn cớ tinh nghịch để tỏ tình và thử lòng người con gái.