thesunbg
Back to list

Giàu từ trong trứng giàu ra

Meaning

Ý nói cái giàu sang đã có sẵn từ gốc, từ khi còn trong trứng nước, tức là số phận may mắn được hưởng sẵn cơ nghiệp tổ tiên. Câu vừa diễn tả sự giàu có bền gốc, vừa hàm ý mỉa mai kẻ giàu nhờ may mắn dòng dõi chứ chẳng phải do tự thân làm nên.