"Cái giòn" là vẻ duyên dáng, mặn mà; "cha mày" là cách người vợ trách yêu chồng (cha của con). Người vợ giận chồng đến mức không thiết bế con, than rằng vì chồng mà mình mất cả nét duyên. Câu ca diễn tả nỗi hờn dỗi, trách móc nhưng đầy thân thương trong đời sống vợ chồng.