Gặp mình khi nãy có chào Nhưng bởi xay lúa ồn ào chẳng nghe
Meaning
"Mình" là cách gọi thân mật người thương. Chàng trai phân trần rằng lúc nãy có chào nhưng vì tiếng cối xay lúa ồn ào nên người kia không nghe thấy. Câu ca mượn cớ để bắt chuyện làm quen, thể hiện nét duyên dáng, ý nhị trong cách tỏ tình của trai gái quê.