thesunbg
Back to list

Gần chùa phong cảnh mọi đàng Ở gần thợ nhuộm vẻ vang mọi màu

Meaning

Ở gần chùa thì được hưởng phong cảnh thanh tịnh, ở gần thợ nhuộm thì quen với đủ sắc màu. Hình ảnh ẩn dụ cho sự thấm nhiễm của môi trường sống đối với con người. Câu ca khuyên chọn nơi ở, chọn bạn mà chơi, vì gần ai lâu ngày sẽ chịu ảnh hưởng của người ấy.