Gái một con trông mòn con mắt Gái hai con con mắt liếc ngang Ba con cổ ngẳng răng vàng Bốn con quần áo đi ngang khét mù Năm con tóc rối tổ cu Sáu con yếm tụt, váy dù vặn ngang
Meaning
Câu ca miêu tả sự tàn phai nhan sắc của người phụ nữ qua từng lần sinh nở: một con còn xinh đẹp "trông mòn con mắt", càng nhiều con càng lam lũ, tóc rối, áo quần xốc xếch. Bài ca vừa hóm hỉnh vừa xót xa, phản ánh nỗi vất vả của người mẹ nhiều con và sự hy sinh thầm lặng cho gia đình.