Gái đâu có gái lạ đời Chỉ còn thiếu một ông trời không chim Long thần, thổ địa cũng tìm Thổ công, vua bếp cũng chim cả rồi
Meaning
"Chim" ở đây nghĩa là ghẹo, tán tỉnh, ve vãn. Câu ca châm biếm cô gái lẳng lơ quá quắt, ai cũng ghẹo: từ "long thần, thổ địa" đến "thổ công, vua bếp" - các thần thánh - đều bị nàng tán tỉnh, chỉ còn thiếu "ông trời" là chưa. Bài ca dùng lối phóng đại hài hước để giễu cợt, mỉa mai thói trăng hoa, đong đưa của người con gái.